• Zum Inhalt springen
  • Zur Seitenspalte springen
  • DATENSCHUTZERKLÄRUNG
  • IMPRESSUM

ars publicandi© | Agentur für PR & Kommunikation

  • EINSTIEG
    • COMMITMENT
    • KOMPETENZEN
    • PORTFOLIO
    • BRÜCKENBAUER
    • SELBSTVERSTÄNDNIS
    • BEGEISTERUNG
  • AGENTUR
    • TEAM
    • QUALITÄT
    • MISSION
    • PRESSE
      • PRESSEMITTEILUNGEN
      • PRESSEBERICHTE
    • HISTORIE
  • ANGEBOT
    • COMMUNICATIONS
      • PRESSEARBEIT
      • CONTENTMARKETING
      • COLLABORATIONMARKETING
      • THEMENMAGAZINE
      • MAILINGNEWS
      • SOCIALMEDIA
    • MEDIA
      • MEDIAPLANUNG
      • ANZEIGENGESTALTUNG
      • CORPORATEDESIGN
      • PRINTPRODUKTE
    • WEB
      • CMS & WEBWELTEN
      • NATIVEADVERTISING
      • WEBPFLEGE
    • PR- UND MARKETING-CHECK
  • PRESSERAUM
  • REFERENZEN
  • arsNEWS
  • BLOGS
    • arsPUB
    • Rwedebrunnen
  • KONTAKT

Stadt Pirmasens verleiht Hugo-Ball-Preis 2014


Ball-Preis-Verleihung im Kuppelsaal des Forums ALTE POST Pirmasens
Download
Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis (l.) überreicht Hugo-Ball-Förderpreis an Marc Degens (r)
Download
Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis (l.) überreicht den Hugo-Ball-Preis 2014 an Thomas Hürlimann (r.)
Download

  Text Download

  • Westpfälzische Stadt vergibt zum neunten Mal renommierten Kulturpreis im Gedenken an den in Pirmasens geborenen Mitbegründer der Dada-Bewegung

  • Auszeichnung für Schweizer Schriftsteller Thomas Hürlimann und Verleihung des Förderpreises an Marc Degens


Pirmasens, 10. März 2014. Im Rahmen einer feierlichen Matinee hat die Stadt Pirmasens am gestrigen Sonntag, 9. März 2014, den Schweizer Schriftsteller Thomas Hürlimann mit dem Hugo-Ball-Preis 2014 ausgezeichnet; den Förderpreis erhielt der Schriftsteller, Verleger und Musiker Marc Degens. Im erst kürzlich neu eröffneten Kulturzentrum Forum ALTE POST verfolgten insgesamt 220 Gäste die knapp zweistündige Verleihung des renommierten Kulturpreises, den die Stadt im Gedenken an den Mitbegründer der Dada-Bewegung und gebürtigen Pirmasenser Hugo Ball zum nunmehr neunten Mal vergeben hat. Gewürdigt werden damit herausragende Werke lebender Persönlichkeiten, die im Sinne Hugo Balls geisteswissenschaftlich und/oder künstlerisch arbeiten. Zu den Gewinnern zählten seit 1990 unter anderem Cees Noteboom, Feridun Zaimoglu, Klaus Wagenbach und Max Goldt, die Förderpreise gingen beispielsweise an Ulrich Holbein, Judith Hermann sowie zuletzt an Ulrich Koch.

Als Laudator für Thomas Hürlimann fungierte der Schriftsteller und Träger des Georg-Büchner-Preises Martin Mosebach, der Essayist und Schriftsteller Dr. Michael Rutschky würdigte Marc Degens. Für die eindrucksvolle musikalische Gestaltung sorgte während der Veranstaltung die aus der Schweiz stammende Sängerin und Schauspielerin Christine Lauterburg.

In seiner Ansprache betonte Dr. Bernhard Matheis, Oberbürgermeister der Stadt Pirmasens, die Bedeutung der in der Stadt beheimateten Hugo-Ball-Sammlung unter Federführung der Hugo-Ball-Gesellschaft sowie die Herausforderung für die Jury, unter zahlreichen Werken im deutschsprachigen Raum zu wählen, die heute an die Arbeit des Künstlers anknüpfen: „Wenn wir heute Menschen auszeichnen, die im Sinne Hugo Balls wirken, so zeichnen wir in ihrem Werk auch die herausragende Fähigkeit aus, uns, ihre Leser – ihr Publikum – zu veranlassen, unseren Blickwinkel auf Geschichte, Kultur, Gesellschaft und damit menschliche Beziehungen zu verändern und uns damit zu veranlassen, eigene Positionen zu überdenken. Ich freue mich darüber, dass diese Preisverleihung dieses Wirken und Werk immer wieder ins Bewusstsein rückt und durch ihre Preisträger zeigt, in welch vielfältiger Weise dies möglich ist.“

Der Hugo-Ball-Preis wird alle drei Jahre verliehen und ist mit 10.000 Euro dotiert; der Gewinner des Förderpreises erhält 5.000 Euro. Gemäß den „Richtlinien zur Verleihung des Hugo-Ball-Preises der Stadt Pirmasens“ setzt sich die Jury zusammen aus Vertretern der Vorschlagskommission – prominent besetzt mit Felicitas von Lovenberg, Martin Mosebach und Dr. Michael Rutschky – und dem Beirat unter Vorsitz von Dr. Bernhard Matheis als dem Oberbürgermeister der Stadt Pirmasens.

Thomas Hürlimann – Begründung der Vorschlagskommission
Die Stadt Pirmasens ehrt den Schriftsteller Thomas Hürlimann mit dem Hugo-Ball-Preis 2014 als den bedeutendsten deutschsprachigen Schriftsteller der Schweiz. Hürlimanns breitgefächertes Werk, das Romane, Dramen und Essays umfasst, behandelt die großen Themen von Politik, Geschichte und Religion in einem einzigartigen Ton sanfter Ironie und melancholischer Skepsis. Seine Provokationen sind auch da, wo sie Protest erregen, von tiefer Menschenfreundlichkeit geprägt. Im Zentrum seiner Arbeit aber steht seine Sprache, die er zu klassischer Einfachheit und Anmut entwickelt hat. In seinen Essays erreicht er die philosophische Dimension des Gedankens mit spielerischer Leichtigkeit. Die zeitgenössische deutschsprachige Literatur wäre ärmer ohne die Eleganz und Zivilisiertheit seiner Stimme. (Martin Mosebach)

Marc Degens – Begründung der Vorschlagskommission
Marc Degens ist als Romancier hervorgetreten, aber auch als Verleger, literarischer Impresario, Erfinder diverser Formate innerhalb und außerhalb des Internet, sogar als Mitglied einer Popgruppe. Wer ihn je in Aktion erlebt hat – etwa im Berliner Kaffee Burger – musste erkennen, dass die ehrwürdige literarisch-performative Tradition, die das Züricher Cabaret Voltaire begründete, höchst lebendig und zu interessanten Umgestaltungen fähig ist. So verdient Marc Degens unbedingt den Förderpreis des Hugo-Ball-Preises. (Dr. Michael Rutschky)

Ergänzendes zur Stadt Pirmasens
Erste urkundliche Erwähnung fand Pirmasens um 850 als „pirminiseusna“, angelehnt an den Wanderprediger Pirminius. Der als Stadtgründer geltende Landgraf Ludwig IX. errichtete im heutigen Pirmasens die Garnison für ein Grenadierregiment, es folgten 1763 die Stadtrechte. Am südwestlichen Rand des Pfälzerwalds gelegen und grenznah zu Frankreich ist das rund 40.000 Einwohner zählende, rheinland-pfälzische Pirmasens wie Rom auf sieben Hügeln erbaut. In ihrer Blütezeit galt die Stadt als Zentrum der deutschen Schuhindustrie und ist in dieser Branche heute noch wichtiger Dreh- und Angelpunkt; davon zeugen unter anderem der Sitz der Deutschen Schuhfachschule, des International Shoe Competence Centers (ISC) oder der Standort der ältesten Schuhfabrik Europas. Zu den tragenden Wirtschaftsbereichen zählen unter anderem chemische Industrie, Kunststofffertigung, Fördertechnik-Anlagen und Maschi¬nenbau. Pirmasens positioniert sich heute als Einkaufsstadt mit touristischem Anspruch und gut ausgestattetem Messegelände. Seit 1965 wird eine Städtepartnerschaft mit dem französischen Poissy gepflegt. Weitere Informationen sind unter http://www.pirmasens.de erhältlich.
20140310_psp

Seitenspalte

Aktuelle Pressemitteilungen

  • Auf zu den Dynamikum Winter-Open 2026!
    Dynamikum | Pressemeldung vom 15. Dez. 2025
  • WASGAU Rheinböllen öffnet wieder nach Brandschaden
    WASGAU | Pressemeldung vom 12. Dez. 2025
  • Geschäftsjahresabschluss als Chance für Neubeginn
    Gehring Group | Pressemeldung vom 11. Dez. 2025
  • Kreative MitMachAktionen zur Ausstellung „KUNST – STOFF“
    Forum ALTE POST | Pressemeldung vom 10. Dez. 2025
  • Beste WASGAU Qualität am Saarbrücker Kieselhumes
    WASGAU | Pressemeldung vom 9. Dez. 2025

Schlagwörter

apoplex medical technologies arsPUB Ausbildung BI Business Intelligence CONVAR Foods Corporate Performance Management CPM Digitalisierung Dynamikum Enterprise Ressource Planning ERP ERP-Lösung Forum ALTE POST Fotografie Fotokunst Frischemarkt GAPTEQ Gehring Group Harald Kröher IDL Isselburg Konsolidierung Kulturzentrum Kunst Lebensmittel Mitmachexponate Mitmachmuseum Museum Pirmasens Pirmasenser Fototage Pressemitteilung QUNIS Rheinland-Pfalz Science Center SOU sou.matrixx Stadtverwaltung Pirmasens Städtisches Krankenhaus Pirmasens Südwestpfalz Vorhofflimmern Wasgau Wechselausstellung Westpfalz Workshop

Newsletter

Ich möchte gerne die monatlichen arsNEWS erhalten.

  • X
  • Facebook
  • Instagram

Copyright © 2025 · Powered by ars publicandi · Anmelden

Wir und unsere Partner verwenden gesammelte Informationen durch Cookies und ähnliche Technologien, um Ihr Erlebnis auf unserer Website zu verbessern, die Nutzung zu analysieren und für Marketingzwecke. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und können Ihre Zustimmung jederzeit verwalten.
DATENSCHUTZ / DISCLAIMER

Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir und unsere Partner verwenden die über Cookies und ähnliche Technologien gesammelten Informationen, um Ihr Nutzererlebnis auf unserer Website zu verbessern, Ihre Nutzung zu analysieren und zu Marketingzwecken. Da wir Ihr Recht auf Privatsphäre respektieren, können Sie bestimmte Arten von Cookies nicht zulassen. Eine Blockierung bestimmter Arten von Cookies kann jedoch Auswirkungen auf Ihr Nutzererlebnis auf der Website und die von uns angebotenen Dienste haben. In manchen Fällen werden die über Cookies erhobenen Daten an Dritte für Analyse- oder Marketingzwecke weitergegeben. Sie können jederzeit Ihr Recht auf Opt-out ausüben, indem Sie Cookies deaktivieren.
DATENSCHUTZ / DISCLAIMER
Deaktivieren Sie alles Erlauben Sie alles

Verwalten Sie Ihre Einwilligungs-Einstellungen

Notwendig

Immer EIN
Diese Cookies und Skripts sind notwendig, damit die Website funktioniert, und können nicht deaktiviert werden. Sie werden normalerweise nur als Reaktion auf von Ihnen getätigte Aktionen gesetzt, die eine Anfrage nach Dienstleistungen darstellen, wie beispielsweise die Einstellung Ihrer Datenschutzeinstellungen, das Anmelden oder das Ausfüllen von Formularen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über diese Cookies informiert oder blockiert, aber einige Teile der Site werden dann nicht funktionieren. Diese Cookies speichern keine persönlichen Identifizierungsinformationen.

Analytik

Diese Cookies und Skripte ermöglichen es uns, Besuche und Traffic-Quellen zu zählen, so dass wir die Leistung unserer Website messen und verbessern können. Sie helfen uns zu erkennen, welche Seiten am beliebtesten und unbeliebtesten sind und wie Besucher sich auf der Website bewegen. Alle Informationen, die diese Cookies sammeln, sind aggregiert und daher anonym. Wenn Sie diese Cookies und Skripte nicht zulassen, wissen wir nicht, wann Sie unsere Website besucht haben.

Eingebettete Videos

Diese Cookies und Skripte können von externen Video-Hosting-Diensten wie YouTube oder Vimeo über unsere Website gesetzt werden. Sie können verwendet werden, um Videoinhalte auf unserer Website zu liefern. Es ist möglich, dass der Videoanbieter ein Profil Ihrer Interessen erstellt und Ihnen relevante Anzeigen auf dieser oder anderen Websites anzeigt. Sie speichern keine personenbezogenen Daten direkt, sondern basieren auf der Identifizierung Ihres Browsers und Ihrer Internetgeräte eindeutig. Wenn Sie diese Cookies oder Skripte nicht zulassen, ist es möglich, dass eingebettetes Video nicht wie erwartet funktioniert.

Google Fonts

Google Fonts ist eine Font-Embedding-Service-Bibliothek. Google Fonts werden auf Googles CDN gespeichert. Die Google Fonts API ist so konzipiert, dass die Sammlung, Speicherung und Nutzung von Endbenutzerdaten auf das begrenzt wird, was zur effizienten Bereitstellung von Schriftarten erforderlich ist. Die Verwendung der Google-Fonts-API erfolgt nicht authentifiziert. Website-Besucher senden keine Cookies an die Google-Fonts-API. Anfragen an die Google-Fonts-API werden an ressourcenspezifische Domains wie fonts.googleapis.com oder fonts.gstatic.com gesendet. Dies bedeutet, dass Ihre Schriftanfragen separat und nicht mit irgendwelchen Anmeldeinformationen gesendet werden, die Sie google.com beim Verwenden anderer Google-Dienste, die authentifiziert sind, wie z.B. Gmail, senden.

Marketing

Diese Cookies und Skripte können über unsere Website von unseren Werbepartnern gesetzt werden. Sie können von diesen Unternehmen verwendet werden, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen relevante Anzeigen auf anderen Websites zu zeigen. Sie speichern keine direkten persönlichen Informationen, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Ihres Internetgeräts. Wenn Sie diese Cookies und Skripte nicht zulassen, erleben Sie weniger zielgerichtete Werbung.
Bestätigen Sie meine Auswahl Erlauben Sie alles Deaktivieren Sie alles
Verified by ConsentMagic
Meine Einwilligungs-Einstellungen